Feb 13

Chúc ngày Valentine, or celebrate/happy Valentine’s day.

If you are giving a gift you can say:
Toi muốn tặng quà cho người yêu trong ngày Valentine=
I want to offer a gift for my love on Valentine’s day.

There are also previous posts on how to say some other phrases such as I love you, etc…

Valentine’s day is really a western holiday, but it’s a holiday younger Vietnamese might celebrate. Enjoy.
saint_valentines_day__003273_.jpg

Feb 7

Or Tet in Vietnamese (actually started yesterday oops)^^

2008 Year of the Rat

It is said this year has opportunities with little troubles in general for most signs. Unless your sign is the Rat, it will be a struggle (perhaps for the next 15 years from what I read in a Viet publishing) with incredible rewards for working hard although harsh punishment for laziness. Anyhow, new year! Chance to start over again =)

tet.jpg tet-p.jpg

Jan 23

In Vietnamese, adjectives come after the noun (instead of before the noun in English). This is the typical structure for expressing liking of anything.

For example:
I like red colors. = Toi thich mau do. (literally says I like colors red).
I like Viet music = Toi thich nhac viet.

When you’re talking with a friend, you can address them as friend instead of using the “you” form that applies to them. Also, you can add “khong” to the end of a sentence to ask a question.

For example:
Do you want to go out? = Banh co muon di chuy khong? (literally says Friend do you like to do out, right?)
Would you like to go to a movie? = Banh co muon di cinee khong?

Jan 11

When conversing with another person of the opposite gender close to your own age, it’s fairly safe in most cases to address them as “anh” (male) or “em” (female).

Anh la đẹp trai = You (male) are handsome
Em la dễ thương = You (female) are cute

Also the sound “uuhy” is sometimes added to the end of words to be more endearing.
Người yêu-uuhy = Person love or lover

English Vietnamese Pronunciation
Handsome đẹp trai De-ap Ch-ai
Cute dễ thương Y-eh Th-uong
Pretty đẹp De-ap
Smart thông minh Th-ong min-h
Happy hạnh phúc Ha-anh Ph-ouc
Honey mật ong Mu-ut ong
Love (Deeply) yêu ee-eu
Love (Affectionately) thương Th-uong
Like thích Th-icht
Kiss Hôn Hoo-un
Jan 7

In Vietnamese, days of the week are referred to as a number. Indicate each day with “thứ”, which means “order” and then the day. The week starts on Sunday and the following days are numbered accordingly.

Thứ Hai= Order 2, or Monday

English Vietnamese Pronunciation
Day Hôm Ho-me
Today Hôm Nay Ho-me Nay
Tomorrow Ngày Mai Ng-ay Mai
Yesterday Hôm Qua Ho-me Qwaa
Sunday Chủ Nhật Ch-u Nhut
Monday Thứ Hai Th-u Ha-i
Tuesday Thứ Ba Th-u B-a
Wednesday Thứ Tư Th-u Th-uu
Thursday Thứ Năm Th-u Na-am
Friday Thứ Sáu Th-u Sa-au
Saturday Thứ Bảy Th-u B-ay

« Previous Entries